トップページ | 英会話教室 | 著書 | デイリー英会話 |  おもしろ英会話コラム  | プロフィール | ブログ | 口語英語 | 英単語ゲーム

おもしろ英会話コラム   Column

Tomokoの面白コラムをもとに英会話の練習が出来るよ。

最新コラム バックナンバー (音声なし) 2007/11/12 2007/10/08 2007/09/03 2007/08/06 2007/07/09 2007/05/28 2007/04/23 2007/03/26 2007/02/12 2007/01/08 ---------- 2006/12/04 2006/08/28 2006/07/24 2006/06/19 2006/05/08 2006/03/27 2006/02/13 2006/01/16 ---------- 2005/12/19 2005/10/03 2005/08/22 2005/07/11 2005/06/06 2005/05/02 2005/04/04 2005/03/07 2005/02/07 2005/01/10 ---------- 2004/12/13 2004/11/15 2004/10/18 2004/09/20 2004/08/23 2004/07/26 2004/06/28 2004/05/31 2004/05/03 2004/04/19 2004/03/29 2004/03/15 2004/03/01 2004/02/16 2004/02/02 2004/01/19 2004/01/05 ---------- 2003/12/22 2003/12/08 2003/11/24 2003/11/10 2003/10/27 2003/10/13 2003/09/29 2003/09/15 2003/09/01 2003/08/11 2003/07/28 2003/07/14 2003/06/30 2003/06/16 2003/06/02 2003/05/19 2003/05/05 2003/04/21 2003/04/07 2003/03/24 2003/03/10 2003/02/24 2003/02/10 2003/01/27 2003/01/13 ---------- 2002/12/30 2002/12/16 2002/12/02 2002/11/18 2002/10/21 2002/10/07 2002/09/23 2002/09/09 2002/08/29 2002/08/12 2002/07/29 2002/07/15 2002/07/01 2002/06/17 2002/05/27 2002/05/13 2002/04/29 2002/04/15 2002/04/01 2002/03/18 2002/03/04 2002/02/18 2002/02/04 2002/01/21 2002/01/07 ---------- 2001/12/24 2001/12/10 2001/11/26 2001/11/12 2001/10/29 2001/10/15 2001/10/01 2001/09/17 2001/09/03 2001/08/20 2001/08/06 2001/07/23 2001/07/09 2001/06/25 2001/06/11 2001/05/28 2001/05/14 2001/04/30 2001/04/16 2001/04/02 2001/03/19 2001/03/05 2001/02/19 2001/02/05 2001/01/22 2001/01/09 2000/12/25 2000/12/11

コラム Words & Phrases 練習問題 日本にある変な英語たちWeird English Expressions in Japan   back number ( Sep.9,2002) 最 近、本当にみんな英語をよく勉強しているなー、と感心する。日本人は英語が話せないと言われているけど、昔に比べたらすごくレベルが上がっていると思うし、例えば日本語英語と本当の英語をちゃんと使い分けられる人も増えていると思う。それでもレッスンをしていて、ときどき間違ったカタカナ英語や、勘違い表現が出てきたりする。「使える英語」にバージョンアップするためにはきっとこういうところを超えないといけないんだと思うよ。単語で言えば、ストーブはstoveじゃなくてheater。stoveはお料理するコンロのこと。トレーナーはtrainerじゃなくてsweat shirt。trainerだとスポーツなどのコーチのこと。女性なら、ワンピースはdress。one peaceと言ったら「ひとかけら」という意味なので、なんだかわからなくなる。コーラが飲みたくて、I'd like coke.と言わないようにね。コカイン常習者だと思われるぞ！それから、道で時間を聞くときにDo you have time?だと、ナンパか宗教の勧誘か何かだと思われるかも。なんだか混乱してきた？正解は下の例文でしっかり覚えよう。 英単語神経衰弱ゲーム（英語音声付） コラム Words & Phrases 練習問題 ★Words & Phrases ワイシャツ dress shirt ストッキング pantyhose マニキュア nailpolish ピアス pierced earings コンセント plug コーラをください。 I'd like a coke. 何時だか分かりますか？ Do you have the time? 私はOLです。 I'm an office worker. 試験でカンニングしたことある？ Have you ever cheated on an exam? ★練習問題 ●単語の練習● . 日本語: 英語: . 入力欄: ●文章の練習● 日本語: 英語: . 入力欄: ● 単語と文を日本語から英語にして発音してみよう。 ● 入力欄に文字の入力をして、Textボタンでスペルをチェックしよう。 ● Prevボタンで前の単語、Nextボタンで次の単語になります。 トランプの「神経衰弱」と同じ要領で 単語の日本語と英語を組み合わせてね。 カードをクリックすると単語が出てくるよ。何回で全部分かるかな？ ・NetScape Navigator、Ｏｐｅｒａ 等の VBScriptが動作しないブラウザをご使用の方は 練習問題と神経衰弱ゲームはご利用できません ・VBScriptが動作する環境（インターネットエクスプローラでスクリプトが有効）だと 練習問題と神経衰弱ゲームができますので、できればそちらもご利用ください。 そのaやtheがもんだいなのよー！ Tomoko S. Sep.9,2002

Copyright (C) 1997,2006 Tomoko Sugaya
無断転用を禁じます。
当サイトへのリンクについて